2022
— BTS_official (@bts_bighit) September 10, 2022
HAPPY CHUSEOK
ARMY!
방탄이들 노래와 함께
즐거운 추석 보내세요!
More photos @ (https://t.co/sWmGyu8tUr)#호석이동생추석이 #해피추석 #한복소년단 pic.twitter.com/fqlUC4H6xB
バンタンたちの歌と一緒に
楽しい秋夕をお過ごしください！
#ホソクの妹、チュソク#ハッピーチュソク#韓服少年団
日本語字幕を下さい…。
今回、papagoを駆使してがんばって見たんですが
ものすっごく時間かかった。
パソコン画面を写してpapagoで翻訳したんですけど(地道すぎる)
謎の誤変換が多くて、
名前のところ『セイホーム(ジェイホープ)』と『地面(ジミン)』
腹立つ！ｗ
なんでこんなことになるの？ｗ
ていうか、日本語字幕いつつくのー⁉
チュソクの思い出。
シュガ：僕の家は必ず韓服を着ました
ジン：僕は幼い頃は着てたけど
着物着る感じなのかな？結構かしこまった行事なんでしょうか？
チュソクの移動の時に聞く音楽を各自発表。
ジン「楽しくないといけないのでやっぱり」
シュガ「あ！僕は防弾少年団のHOMEだ」
「家に帰らないといけないから」
かわいいｗ
ナム「それではHOMEに続いてMa Cityまで聞いてもらえたら」
ジミン「僕はもうDDAENGまで」
デェン！
ホビ「僕はBTSのソロ曲ですね。MOONにします、月なので。」
ジョングク「僕はSpling dayにします」
テテ「そしたら僕はタンジンジェムにします」
しりとり願い
願い事をしりとりの要領でつないでいくーみたいな。
韓国版しりとりのルールがよく分からない💦
7人でわちゃわちゃしてるの楽しいね♪
コメント