「酔中JIN談」ビハインド│予告
ジンくんのお酒作りの師匠パク・ロクダムさんの
YouTubeチャンネル『박록담의 우리 술방/パクロクダムの居酒屋』で
「酔中JIN談」の撮影の様子がアップされてます♪
[パク·ロクダムXBTSジン] 「酔中JIN談」の裏話 気になりませんでしたか？ 初出会いのエピソードから裏話(?)まで!興味深い’JIN’な撮影ビハインドをすべてお知らせします!
パク·ロクダムの居酒屋にBTS陣が現れた！
もう名前を聞いただけでも興味深い「JIN」ですよね？
「酔中JIN談」では見られなかった先生の冷静な視線！
他のチャンネルでは出ていないジンの姿までちゃんとお知らせします！
でも、日本語字幕がない💦
自動翻訳で見ましたが、まぁ分かるっちゃ分かるけど
変な訳が多いよね。
師匠から見た当時の様子、ジンくんの印象なんかが語られてました♪
よく分からんけど、とにかくかっこよかったってことね！
謎の訳。
「ころすぅ」って聞こえるけどｗ(空耳)
本当は「ゆっくり」って言ってます。何で殺す？発音似てるの？ｗ
ゴスゴス煮てくれるとは？ｗ
自動翻訳ってこんなんばっかだよねｗ
「酔中JIN談」には入ってなかった映像もあったり。
ジンくんの人柄の良さとかも
いっぱい話してくれてました！
ペク先生のチャンネルからも何か出るのかな？
楽しみですね！
コメント